以中華優秀傳統文化涵養中國式現代化

　　中(zhong)華(hua)優(you)秀(xiu)傳(chuan)統(tong)文(wen)化(hua)是(shi)中(zhong)華(hua)文(wen)明(ming)的(de)智(zhi)慧(hui)結(jie)晶(jing)和(he)精(jing)華(hua)所(suo)在(zai)。以(yi)習(xi)近(jin)平(ping)同(tong)誌(zhi)為(wei)核(he)心(xin)的(de)黨(dang)中(zhong)央(yang)在(zai)治(zhi)國(guo)理(li)政(zheng)實(shi)踐(jian)中(zhong)，堅(jian)持(chi)用(yong)唯(wei)物(wu)史(shi)觀(guan)科(ke)學(xue)認(ren)識(shi)和(he)正(zheng)確(que)處(chu)理(li)傳(chuan)統(tong)與(yu)現(xian)代(dai)化(hua)的(de)辯(bian)證(zheng)關(guan)係(xi)，在(zai)傳(chuan)承(cheng)和(he)弘(hong)揚(yang)中(zhong)華(hua)優(you)秀(xiu)傳(chuan)統(tong)文(wen)化(hua)基(ji)礎(chu)上(shang)成(cheng)功(gong)推(tui)進(jin)和(he)拓(tuo)展(zhan)了(le)中(zhong)國(guo)式(shi)現(xian)代(dai)化(hua)。習近平總書記在文化傳承發展座談會上指出：“中國式現代化賦予中華文明以現代力量，中華文明賦予中國式現代化以深厚底蘊。”這zhe一yi重zhong要yao論lun述shu，為wei我wo們men深shen刻ke理li解jie中zhong華hua優you秀xiu傳chuan統tong文wen化hua蘊yun含han的de價jia值zhi精jing髓sui
，準zhun確que把ba握wo中zhong國guo式shi現xian代dai化hua與yu中zhong華hua優you秀xiu傳chuan統tong文wen化hua的de內nei在zai聯lian係xi，增zeng強qiang以yi中zhong國guo式shi現xian代dai化hua全quan麵mian推tui進jin中zhong華hua民min族zu偉wei大da複fu興xing的de文wen化hua自zi信xin和he曆li史shi主zhu動dong提ti供gong了le思si想xiang指zhi引yin和he價jia值zhi遵zun循xun。

　　1.中華優秀傳統文化為中國式現代化提供深厚曆史文化滋養

　　中華優秀傳統文化積澱著中華民族最深沉的精神追求，代表著中華民族獨特的精神標識，是中華民族生生不息
、fazhanzhuangdadefenghouziyang。zhonghuayouxiuchuantongwenhuayunhandeyouzhijiyinyuqiangdashengmingli，weizhonghuaminzudilifenjin，weizhongguoshixiandaihuaxingchengfazhan，tigongleqiangdajingshenzhicheng。

　　中(zhong)華(hua)優(you)秀(xiu)傳(chuan)統(tong)文(wen)化(hua)孕(yun)育(yu)了(le)中(zhong)華(hua)民(min)族(zu)的(de)精(jing)神(shen)品(pin)格(ge)，增(zeng)強(qiang)了(le)全(quan)麵(mian)建(jian)設(she)社(she)會(hui)主(zhu)義(yi)現(xian)代(dai)化(hua)國(guo)家(jia)的(de)強(qiang)大(da)底(di)氣(qi)。人(ren)無(wu)精(jing)神(shen)不(bu)立(li)，國(guo)無(wu)精(jing)神(shen)不(bu)強(qiang)。習(xi)近(jin)平(ping)總(zong)書(shu)記(ji)指(zhi)出(chu)：“唯有精神上站得住、站得穩，一個民族才能在曆史洪流中屹立不倒
、挺立潮頭。”中華優秀傳統文化是激勵民族不斷進步、永續發展的重要力量。比如在宇宙觀上
，倡導萬物一體、天人合一
，注重從整體上把握人與宇宙萬物的關係
；在社會觀上，強調與人為善、推己及人，注重用仁愛和諧原則促進群體與個體

、秩序與自由的內在平衡；在道德觀上，主張厚德載物、內聖外王，注重通過修身明德
、克己複禮，進而達濟天下；在處世觀上，推崇自強不息

、剛健有為
，注重以積極進取

、向上向善的態度對待個人價值的實現。這些價值觀念，共同塑造了中華民族自尊、自愛、自信、自強的集體文化品格，成為海內外中華兒女共同的文化符號和精神標識，是增強全體人民文化自信的根本。

　　中華優秀傳統文化是中華民族的突出優勢，為我們在世界文化激蕩中站穩腳跟
、全麵推進中華民族偉大複興注入了強勁動力。中華優秀傳統文化具有自我完善、迭代更新的基因屬性，蘊含著對接現代人文精神的獨特品質。“周雖舊邦，其命維新。”在五千多年文明發展史上，中華文明經曆了一次又一次來自內部或外部力量的侵擾，每次都依靠自身強大的文化自省力、文化包容力和文化創新力，成功實現鳳凰涅槃、浴火重生。中國共產黨是中華優秀傳統文化的忠實繼承者、弘揚者和建設者
，在領導人民進行革命
、建設、改(gai)革(ge)的(de)偉(wei)大(da)實(shi)踐(jian)中(zhong)，自(zi)覺(jiao)肩(jian)負(fu)起(qi)傳(chuan)承(cheng)發(fa)展(zhan)中(zhong)華(hua)優(you)秀(xiu)傳(chuan)統(tong)文(wen)化(hua)的(de)曆(li)史(shi)責(ze)任(ren)
，不(bu)斷(duan)推(tui)動(dong)馬(ma)克(ke)思(si)主(zhu)義(yi)思(si)想(xiang)精(jing)髓(sui)與(yu)中(zhong)華(hua)優(you)秀(xiu)傳(chuan)統(tong)文(wen)化(hua)精(jing)華(hua)相(xiang)貫(guan)通(tong)，同(tong)人(ren)民(min)群(qun)眾(zhong)日(ri)用(yong)而(er)不(bu)覺(jiao)的(de)共(gong)同(tong)價(jia)值(zhi)觀(guan)念(nian)相(xiang)融(rong)通(tong)，推(tui)動(dong)古(gu)老(lao)中(zhong)華(hua)文(wen)明(ming)與(yu)中(zhong)國(guo)式(shi)現(xian)代(dai)化(hua)深(shen)度(du)融(rong)合(he)，持(chi)續(xu)提(ti)升(sheng)國(guo)家(jia)文(wen)化(hua)軟(ruan)實(shi)力(li)、中華文化影響力，為推進強國建設
、民族複興提供了強大精神力量。

　　中華優秀傳統文化蘊含著解決當代人類麵臨難題的重要啟示，彰顯出超越時空
、具有永恒價值的合理內核。中華民族是世界上古老而偉大的民族，在五千多年不間斷的文明史中積累形成了解決人與物、人與自然、人與自身、人與社會等關係問題的獨特智慧。習近平總書記指出
，“中華優秀傳統文化是中華民族的文化根脈，其蘊含的思想觀念、人文精神、道德規範
，不僅是我們中國人思想和精神的內核
，對解決人類問題也有重要價值”。比如在人與物的關係上，主張生財有道、交往有信、取予有度，對於平衡市場和道德
，化解西方現代社會出現的急功近利思維、人的物化異化弊病具有積極作用。又如在人與自然關係上
，主張順天應時的生態利用觀、仁愛萬物的生態倫理觀、回歸自然的生態人生觀，為破解西方現代化盲目追求經濟增長帶來的資源枯竭
、環境汙染等生態問題提供了啟示。

　　2.中國式現代化深深植根於中華優秀傳統文化

　　中zhong華hua優you秀xiu傳chuan統tong文wen化hua賦fu予yu中zhong國guo式shi現xian代dai化hua鮮xian明ming的de中zhong國guo特te色se
，中zhong國guo式shi現xian代dai化hua則ze推tui動dong中zhong華hua優you秀xiu傳chuan統tong文wen化hua融rong入ru當dang代dai文wen明ming，與yu現xian代dai化hua交jiao互hu砥di礪li，不bu斷duan煥huan發fa出chu旺wang盛sheng蓬peng勃bo的de生sheng命ming力li。

　　人ren口kou規gui模mo巨ju大da，是shi中zhong國guo式shi現xian代dai化hua麵mian對dui的de基ji本ben國guo情qing。人ren多duo意yi味wei著zhe人ren均jun資zi源yuan少shao，地di廣guang意yi味wei著zhe治zhi理li難nan度du大da。這zhe一yi獨du特te的de曆li史shi條tiao件jian和he資zi源yuan稟bing賦fu，在zai文wen明ming演yan進jin過guo程cheng中zhong逐zhu漸jian培pei育yu出chu多duo元yuan一yi體ti的de大da國guo政zheng治zhi文wen化hua和he治zhi理li思si維wei
，如ru六liu合he同tong風feng的de大da一yi統tong理li念nian、家國一體的愛國精神、和而不同的秩序思維、先天下之憂而憂的天下意識
、民為邦本的恤民情結等，為我們黨團結帶領14億多人口整體邁進現代化提供了深厚治理智慧，也為世界認識中國、了解中國式現代化提供了豐富參照資源。

　　全體人民共同富裕，與中國傳統民本思想和均平理念一脈相承，集中體現了中國式現代化的公平正義理念。傳統中國既有“民亦勞止
，汔可小康”“治國之道，富民為始”的強國富民憧憬，也有“不患寡而患不均”“損有餘而補不足”的均平思想

，乃至“老吾老以及人之老、幼吾幼以及人之幼”“天下為公”的至高理想
，為追求全體人民共同富裕的現代化提供了堅實文化根基。中國式現代化是社會主義的現代化
，追求的是全體人民“一個也不能少”“一個也不掉隊”degongtongfuyu

，erbushiliangjifenhuadefuyu。womendangjiangzhongguochuantongjunpingguanheshehuizhuyipingdengguannianrongheqilai，jianchibashixianrenminduimeihaoshenghuodexiangwangzuoweixiandaihuajianshedechufadianheluojiaodian，zijiaozhudongjiejuediquchaju、城鄉差距、收入分配差距，紮實推進共同富裕，使人民群眾的獲得感、幸福感
、安全感更加充實、更有保障、更可持續。

　　物質文明和精神文明相協調
，與中國傳統義利合一、厚(hou)德(de)載(zai)物(wu)的(de)人(ren)文(wen)精(jing)神(shen)緊(jin)密(mi)聯(lian)係(xi)，集(ji)中(zhong)體(ti)現(xian)了(le)中(zhong)國(guo)式(shi)現(xian)代(dai)化(hua)對(dui)物(wu)質(zhi)富(fu)裕(yu)和(he)精(jing)神(shen)富(fu)足(zu)的(de)雙(shuang)重(zhong)追(zhui)求(qiu)。中(zhong)華(hua)民(min)族(zu)自(zi)古(gu)以(yi)來(lai)注(zhu)重(zhong)物(wu)質(zhi)文(wen)明(ming)和(he)精(jing)神(shen)文(wen)明(ming)的(de)協(xie)調(tiao)發(fa)展(zhan)，一(yi)方(fang)麵(mian)重(zhong)視(shi)滿(man)足(zu)人(ren)們(men)豐(feng)衣(yi)足(zu)食(shi)的(de)物(wu)質(zhi)生(sheng)活(huo)需(xu)求(qiu)
，另(ling)一(yi)方(fang)麵(mian)主(zhu)張(zhang)“倉廩實而知禮節
，衣食足而知榮辱”
，強調富而後教
、倡導禮樂教化，憧憬並致力於創造物質生活充裕、道德境界高尚的大同世界。習近平總書記指出：“中國式現代化是物質文明和精神文明相協調的現代化。物質富足
、精神富有是社會主義現代化的根本要求。”中(zhong)國(guo)式(shi)現(xian)代(dai)化(hua)將(jiang)傳(chuan)統(tong)深(shen)厚(hou)的(de)人(ren)文(wen)精(jing)神(shen)融(rong)入(ru)社(she)會(hui)主(zhu)義(yi)發(fa)展(zhan)進(jin)程(cheng)中(zhong)，在(zai)不(bu)斷(duan)夯(hang)實(shi)人(ren)民(min)群(qun)眾(zhong)幸(xing)福(fu)生(sheng)活(huo)物(wu)質(zhi)基(ji)礎(chu)的(de)同(tong)時(shi)
，大(da)力(li)發(fa)展(zhan)社(she)會(hui)主(zhu)義(yi)先(xian)進(jin)文(wen)化(hua)
，弘(hong)揚(yang)革(ge)命(ming)文(wen)化(hua)，傳(chuan)承(cheng)中(zhong)華(hua)優(you)秀(xiu)傳(chuan)統(tong)文(wen)化(hua)
，促(cu)進(jin)人(ren)民(min)物(wu)質(zhi)生(sheng)活(huo)和(he)精(jing)神(shen)生(sheng)活(huo)的(de)全(quan)麵(mian)豐(feng)富(fu)，促(cu)進(jin)人(ren)的(de)自(zi)由(you)全(quan)麵(mian)發(fa)展(zhan)。

　　人與自然和諧共生，與中國傳統天人合一的生態觀內在相通，集中體現了中國式現代化尊重自然、順應自然、保(bao)護(hu)自(zi)然(ran)的(de)價(jia)值(zhi)取(qu)向(xiang)。傳(chuan)統(tong)中(zhong)國(guo)天(tian)人(ren)合(he)一(yi)思(si)想(xiang)倡(chang)導(dao)以(yi)仁(ren)愛(ai)之(zhi)心(xin)對(dui)待(dai)自(zi)然(ran)萬(wan)物(wu)
，認(ren)為(wei)人(ren)與(yu)天(tian)地(di)自(zi)然(ran)萬(wan)物(wu)是(shi)共(gong)存(cun)關(guan)係(xi)，共(gong)同(tong)維(wei)持(chi)著(zhe)整(zheng)個(ge)生(sheng)態(tai)係(xi)統(tong)的(de)平(ping)衡(heng)。這(zhe)種(zhong)崇(chong)尚(shang)自(zi)然(ran)
、效法自然的主張，自覺擔當起合理利用自然又負責任保護自然的使命。馬克思主義認為，人靠自然界生活，人類在同自然的互動中生產、生活、發fa展zhan。中zhong國guo式shi現xian代dai化hua繼ji承cheng中zhong國guo傳chuan統tong生sheng態tai觀guan與yu馬ma克ke思si主zhu義yi關guan於yu人ren與yu自zi然ran關guan係xi的de思si想xiang精jing華hua，牢lao固gu樹shu立li綠lv水shui青qing山shan就jiu是shi金jin山shan銀yin山shan的de理li念nian，堅jian定ding不bu移yi走zou生sheng產chan發fa展zhan
、生活富裕、生態良好的文明發展道路，為實現中華民族永續發展開辟了廣闊前景。

　　和平發展，與中國傳統親仁善鄰、協和萬邦的觀念息息相通，集中體現了中國式現代化走和平發展道路、為全人類謀幸福的和平性特征。中華民族在對外交往上自古秉承“強不執弱，眾不劫寡
，富不侮貧，貴不傲賤”精神，倡導“和而不同”
，主張協和萬邦、美美與共、天下大同，塑造了中國愛好和平、永不稱霸的文化基因。習近平總書記強調
，“中國走和平發展道路，不是權宜之計
，更不是外交辭令,而是從曆史、現實、未來的客觀判斷中得出的結論”。中國式現代化傳承傳統大同思想，高舉和平
、發展、合作、共贏的旗幟
，堅持走和平發展之路
，積極推動落實全球發展倡議
、全球安全倡議、全球文明倡議，致力於構建人類命運共同體
，在維護世界和平與發展中謀求自身發展，又以自身發展更好維護世界和平與發展。

　　3.傳承弘揚中華優秀傳統文化，奮力推進中國式現代化

　　中國式現代化傳承中華優秀傳統文化蘊含的思想觀念、renwenjingshenhedaodeguifan
，zhanxianlebutongyuxifangxiandaihuamoshidexintujing，weirenleishixianxiandaihuatigonglexindexuanze。fenjinxinzhengcheng
，womenyaodalichuanchenghongyangzhonghuayouxiuchuantongwenhua，jijituidongzhonghuayouxiuchuantongwenhuatongdangdaishehuixiangshiying、同現代化進程相協調
，奮力建設中華民族現代文明，推進和拓展中國式現代化。

　　挖掘中華優秀傳統文化精華，彙聚全麵建設社會主義現代化國家的精神力量。觀今宜鑒古，無古不成今。習近平總書記指出：“中華優秀傳統文化中很多思想理念和道德規範，不論過去還是現在，都有其永不褪色的價值。”要(yao)堅(jian)持(chi)把(ba)馬(ma)克(ke)思(si)主(zhu)義(yi)基(ji)本(ben)原(yuan)理(li)同(tong)中(zhong)國(guo)具(ju)體(ti)實(shi)際(ji)相(xiang)結(jie)合(he)
，同(tong)中(zhong)華(hua)優(you)秀(xiu)傳(chuan)統(tong)文(wen)化(hua)相(xiang)結(jie)合(he)，深(shen)入(ru)實(shi)施(shi)中(zhong)華(hua)優(you)秀(xiu)傳(chuan)統(tong)文(wen)化(hua)傳(chuan)承(cheng)發(fa)展(zhan)工(gong)程(cheng)
，深(shen)入(ru)推(tui)進(jin)中(zhong)華(hua)文(wen)明(ming)探(tan)源(yuan)工(gong)程(cheng)，不(bu)斷(duan)豐(feng)富(fu)中(zhong)華(hua)文(wen)化(hua)寶(bao)藏(zang)，努(nu)力(li)構(gou)築(zhu)中(zhong)華(hua)民(min)族(zu)共(gong)有(you)精(jing)神(shen)家(jia)園(yuan)。要(yao)加(jia)強(qiang)曆(li)史(shi)文(wen)化(hua)遺(yi)產(chan)研(yan)究(jiu)，挖(wa)掘(jue)其(qi)精(jing)神(shen)內(nei)核(he)和(he)時(shi)代(dai)價(jia)值(zhi)，用(yong)馬(ma)克(ke)思(si)主(zhu)義(yi)激(ji)活(huo)中(zhong)華(hua)優(you)秀(xiu)傳(chuan)統(tong)文(wen)化(hua)中(zhong)富(fu)有(you)生(sheng)命(ming)力(li)的(de)優(you)秀(xiu)因(yin)子(zi)並(bing)賦(fu)予(yu)新(xin)的(de)時(shi)代(dai)內(nei)涵(han)。要(yao)推(tui)進(jin)中(zhong)華(hua)文(wen)明(ming)和(he)中(zhong)國(guo)精(jing)神(shen)的(de)研(yan)究(jiu)闡(chan)釋(shi)，提(ti)煉(lian)好(hao)、展示好中華民族獨特精神標識，堅定強國建設、民族複興的文化自信。

　　弘揚中華優秀傳統文化時代內涵

，激揚邁向新征程的創新創造活力。以中華優秀傳統文化滋養中國式現代化，關鍵在於古為今用、推陳出新。習近平總書記指出：“對傳統文化中適合於調理社會關係和鼓勵人們向上向善的內容，我們要結合時代條件加以繼承和發揚，賦予其新的涵義。”要堅持守正創新
、固本培元

，推動中華優秀傳統文化創造性轉化、創新性發展，將中華民族的偉大精神和豐富智慧更深層次地注入馬克思主義，更好發揮育人化人、培育社會主義核心價值觀的優勢作用。主動適應新技術變革，創新曆史文化資源活化機製，讓古人古籍“活”起來、讓文物文學“動”qilai，tigongduoyanghuadewenhuaneironggonggei，jinyibufengfurenmendejingshenshenghuo。zheyanmanzurenminqunzhongbuduanzengchangdeduimeihaoshenghuodexuyao，tuozhanzhonghuayouxiuchuantongwenhuayingyongchangjing，nulirangrenminqunzhongzairichangshenghuoshengchanshijianzhongganshou、體味中華優秀傳統文化的時代魅力
，自覺用中華優秀傳統文化滋養身心、引領實踐

、激勵創造。

　　cujinzhonghuayouxiuchuantongwenhuayuqitaminzuwenhuajiaoliuhujian，zhangxianzhongguoshixiandaihuadewenmingyiyunheshijieyiyi。zhonghuayouxiuchuantongwenhuashibaochiminzuzhutiyishidejibenyinzi，shilianjiezhongguoheshijiedezhongyaoqiaoliang，shituidonggoujianrenleimingyungongtongtidesixiangbaoku。xijinpingzongshujizhichu：“中華文化既是曆史的
、也是當代的
，既是民族的、也是世界的。”要弘揚中華優秀傳統文化精髓
，推動體現中國價值
、中國精神、中國智慧的文化產品走出國門
，展示中華優秀傳統文化蘊含的全人類共同價值
，塑造更加可信、可愛
、可敬的中國形象。創新話語體係，善用新媒體技術
，推進中華文明
、中國故事的全球化
、區域化
、分眾化表達

，不斷提升中華文化對外傳播的實效性和親和力。搭建國際合作新平台，深化對外文化交流
，讓世界讀懂中國
、讀懂中國人民

、讀懂中國共產黨、讀懂中華民族、讀懂中國式現代化。